척 > 어댑터